ça fait une paye

прост.
(ça [или cela] fait une paye [тж. c'est une paye, il y a une paye, depuis une paye])
давно, давненько, давным-давно

Ils creusaient pour le métro ... Ensuite c'était le square de verdure, les impasses Grenéta, Beaubourg ... la rue Elzévir, c'est une paye. (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — Тогда они рыли метро. А потом был зеленый сквер, тупики Гренета, Бобур ... улица Эльзевир, давненько это было.

Courtial, il les [les inventeurs] connaissait tous et depuis une paye ... Il savait à quoi s'en tenir ... Il en tutoyait un grand nombre. (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — Курсиаль был уже давно знаком со всеми изобретателями ... Он знал, как с ними обращаться, со многими был на ты.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "ça fait une paye" в других словарях:

  • Ça fait une paye — ● Ça fait une paye ça fait très longtemps : Ça fait une paye que je le connais …   Encyclopédie Universelle

  • Charlot fait une cure — Affiche originale du film. Charlot fait une cure est un film américain réalisé par Charlie Chaplin, sorti le 16 avril 1917. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • paye — [ pɛj ] ou paie [ pɛ ] n. f. • 1175; de payer 1 ♦ Action de payer (des salariés ou employés). « Le samedi, jour de paye » (L. Daudet)(cf. La sainte touche). ♢ Fam. Temps écoulé entre deux payes. Loc. Il y a une paye, cela fait une paye qu on ne l …   Encyclopédie Universelle

  • paye — n.f. Longue durée : Ça fait une paye que je l ai pas vu …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • payé — payé, ée (pè ié, iée) part. passé de payer. 1°   Acquitté, en parlant d une dette. Une forte somme payée par le débiteur.    Cela est bien payé, n est pas payé, se dit d une chose dont on offre tout ce qu elle vaut, ou moins cher qu elle ne vaut …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Une femme d'honneur — Une femme d’honneur Genre Série policiere,drame Créateur(s) Éric Kristy Pays d’origine  France Chaîne d’origine TF1 No …   Wikipédia en Français

  • Une idylle aux champs — est le troisième film de Charles Chaplin produit par la First National. Sommaire 1 Synopsis 2 Anecdotes 3 Fiche technique 4 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Une vie de chien (film, 1918) — Pour les articles homonymes, voir Une vie de chien. Premier film de Charlie Chaplin en tant que producteur au sein de la First National, Une vie de chien est tourné dans ses studios en février/mars 1918. Synopsis Toujours errant, Charlot prend un …   Wikipédia en Français

  • Paye sauvage — On parle de paye sauvage lorsque se sont les travailleurs d une usine qui, ayant pris en main la production de leur usine et ayant organisé la vente de cette production, se rétribuent eux mêmes sans en référer qu à eux mêmes, tant du point de vue …   Wikipédia en Français

  • Une personnalité lumineuse — est une nouvelle d’ Anton Tchekhov. Sommaire 1 Historique 2 Résumé 3 Notes et références 4 Édition française …   Wikipédia en Français

  • Une nuit à l'opéra — Données clés Titre original A Night at the Opera Réalisation Sam Wood Scénario James Kevin McGuinness George Kaufman Morrie Ryskind Acteurs principaux Groucho Marx Chico Marx Ha …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «ça fait une paye» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.